Good thinking but it doesn't work that way. The oil suspends particles. So you have the same particle count even when you add. Yes, the oil will get a "little" clearer when you add a quart or two but the particle count is a steady increase.
This removes all of the old oil and replaces it with fresh new oil, the same as a complete oil change.
Scott